季報
季度報告
10-Q
2026-08-04
亞川第二季營收2.81億美元按年升6% 淨虧損收窄至870萬美元
AI 繁中摘要
ADTRAN Holdings(納斯達克:ADTN)公布截至2026年6月30日止第二季度及上半年的10-Q業績。期內營收按年增長,淨虧損顯著收窄,但公司仍受德國子公司少數股東補償義務及新信貸安排等事項影響。
📊 第二季度業績重點(未經審核)
- 總營收:2.811億美元,按年升約6%(2025年同期:2.651億美元)。
- Network Solutions:2.329億美元(去年同期2.195億美元)
- Services & Support:4,825萬美元(去年同期4,557萬美元)
- 毛利:1.039億美元,毛利率約37.0%(去年同期9,892萬美元,毛利率37.3%)
- 淨虧損:870萬美元,較去年同期1,826萬美元虧損收窄
- 歸屬ADTRAN Holdings淨虧損:1,091萬美元(去年同期2,053萬美元)
- 每股虧損:0.13美元(去年同期0.24美元)
📅 上半年累計(六個月)
- 總營收:5.672億美元,按年升10.6%(去年同期5.128億美元)
- 淨虧損:777萬美元,遠比去年同期2,721萬美元虧損收窄
- 歸屬股東淨虧損:1,223萬美元(去年同期3,180萬美元)
- 每股虧損:0.14美元(去年同期0.38美元)
- 經營現金流:3,859萬美元(去年同期7,534萬美元)
💰 財務狀況及流動性
- 截至2026年6月30日,現金及等價物為7,924萬美元,較2025年底的9,570萬美元下降。
- 公司於2025年9月發行2.013億美元可換股優先票據
展開英文正文
10-Q 0000926282falseQ2--12-31One yearhttp://fasb.org/us-gaap/2025#OtherNonoperatingIncomeExpensehttp://fasb.org/us-gaap/2025#OtherNonoperatingIncomeExpensehttp://fasb.org/us-gaap/2025#OtherNonoperatingIncomeExpensehttp://fasb.org/us-gaap/2025#OtherNonoperatingIncomeExpensehttp://fasb.org/us-gaap/2025#OtherNonoperatingIncomeExpensehttp://fasb.org/us-gaap/2025#OtherNonoperatingIncomeExpensehttp://fasb.org/us-gaap/2025#OtherNonoperatingIncomeExpensehttp://fasb.org/us-gaap/2025#OtherNonoperatingIncomeExpensehttp://fasb.org/us-gaap/2025#OtherNonoperatingIncomeExpensehttp://fasb.org/us-gaap/2025#OtherNonoperatingIncomeExpensehttp://fasb.org/us-gaap/2025#OtherNonoperatingIncomeExpensehttp://fasb.org/us-gaap/2025#OtherNonoperatingIncomeExpensehttp://fasb.org/srt/2025#ChiefExecutiveOfficerMember00009262822026-01-012026-06-300000926282country:US2025-04-012025-06-300000926282us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2026-06-300000926282adtn:NetworkSolutionsMember2025-04-012025-06-300000926282us-gaap:AccumulatedDefinedBenefitPlansAdjustmentMember2026-03-310000926282adtn:ConvertibleSeniorNotesDueTwoThousandAndThirtyMember2025-12-310000926282adtn:ServicesAndSupportMember2026-01-012026-06-300000926282adtn:MarketBasedPerformanceStockUnitsRestrictedStockUnitsAndRestrictedStockMember2026-01-012026-06-300000926282us-gaap:AccumulatedTranslationAdjustmentMember2026-01-012026-06-300000926282us-gaap:AccumulatedDefinedBenefitPlansAdjustmentMember2025-12-310000926282adtn:AccountingStandardUpdate201802Member2026-06-300000926282us-gaap:DevelopedTechnologyRightsMember2026-06-300000926282adtn:SubscriberSolutionsMember2026-04-012026-06-300000926282adtn:AdtranNetworksSeMemberus-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2025-01-012025-03-310000926282us-gaap:RetainedEarningsMember2025-04-012025-06-300000926282adtn:PurchaseAgreementMemberadtn:FactorMember2026-04-012026-06-300000926282adtn:SubscriberSolutionsMemberadtn:NetworkSolutionsMember2026-04-012026-06-3000009262822025-04-012025-06-300000926282us-gaap:OrderOrProductionBacklogMember2025-12-310000926282country:DE2026-01-012026-06-300000926282us-gaap:MoneyMarketFundsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2026-06-300000926282us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2024-12-310000926282adtn:ThreePointSevenFivePercentConvertibleSeniorNotesDueTwoThousandAndThirtyMember2025-09-192025-09-190000926282us-gaap:AccumulatedNetUnrealizedInvestmentGainLossMemberus-gaap:ReclassificationOutOfAccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2025-04-012025-06-300000926282us-gaap:DevelopedTechnologyRightsMember2025-12-310000926282us-gaap:AccumulatedNetUnrealizedInvestmentGainLossMemberus-gaap:ReclassificationOutOfAccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2026-01-012026-06-300000926282us-gaap:AccumulatedNetUnrealizedInvestmentGainLossMember2026-06-3000009262822025-01-012025-03-310000926282adtn:MarketableEquitySecuritiesVariousIndustriesMemberus-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2025-12-310000926282us-gaap:AccumulatedTranslationAdjustmentMember2024-12-310000926282country:DE2025-01-012025-06-300000926282adtn:AdtranNetworksSeMember2026-06-300000926282adtn:ServicesAndSupportMembersrt:MaximumMember2026-01-012026-06-300000926282adtn:PerformanceShareUnitsPSUsRestrictedStockUnitsRSUsAndRestrictedStockMember2026-01-012026-06-300000926282adtn:PerformanceShareUnitsPSUsRestrictedStockUnitsRSUsAndRestrictedStockMember2025-01-012025-06-300000926282adtn:OpticalNetworkingSolutionsMemberadtn:NetworkSolutionsMember2025-01-012025-06-300000926282us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2024-12-310000926282adtn:ServicesAndSupportMembersrt:MaximumMember2025-01-012025-06-300000926282adtn:ServicesAndSupportMemberadtn:SubscriberSolutionsMember2026-01-012026-06-300000926282adtn:AccessAggregationSolutionsMemberadtn:NetworkSolutionsMember2026-04-012026-06-300000926282adtn:AdtranNetworksSeMember2026-01-012026-06-300000926282adtn:PurchaseAgreementMemberadtn:FactorMember2025-06-300000926282adtn:PurchaseAgreementMemberus-gaap:OtherAssetsMemberadtn:FactorMember2026-06-300000926282adtn:MarketableEquitySecuritiesVariousIndustriesMemberus-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2026-06-300000926282country:US2025-01-012025-06-300000926282us-gaap:OtherNoncurrentAssetsMember2025-12-310000926282us-gaap:AccumulatedTranslationAdjustmentMember2025-04-012025-06-300000926282adtn:ServicesAndSupportMemberadtn:AccessAggregationSolutionsMember2025-01-012025-06-300000926282us-gaap:CommonStockMember2025-01-012025-03-310000926282us-gaap:TreasuryStockCommonMember2024-12-310000926282adtn:NewCreditAgreementMemberus-gaap:SubsequentEventMember2026-07-212026-07-210000926282us-gaap:CommonStockMember2026-04-012026-06-300000926282us-gaap:ReclassificationOutOfAccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2025-01-012025-06-300000926282adtn:ConvertibleSeniorNotesMember2026-01-012026-06-300000926282us-gaap:TreasuryStockCommonMember2025-06-300000926282us-gaap:CustomerRelationshipsMember2025-12-310000926282us-gaap:RetainedEarningsMember2026-04-012026-06-300000926282us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberadtn:DeferredCompensationPlanAssetsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2025-12-310000926282adtn:NewCreditAgreementMembersrt:MinimumMemberadtn:TermBenchmarkRateLoansMemberus-gaap:SubsequentEventMember2026-07-212026-07-210000926282adtn:JamesDWilsonJrMemberadtn:Rule10B5-1TradingPlanMember2026-04-012026-06-300000926282adtn:AccessAggregationSolutionsMember2026-04-012026-06-300000926282us-gaap:CommonStockMember2025-12-310000926282adtn:OpticalNetworkingSolutionsMember2026-04-012026-06-300000926282us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2026-06-300000926282srt:MaximumMemberadtn:Non-CancellableContractualMaintenanceAgreementsContractualSaasAndSubscriptionServicesAndHardwareOrdersMember2026-06-300000926282adtn:ServicesAndSupportMembersrt:MaximumMember2025-04-012025-06-300000926282adtn:ServicesAndSupportMember2025-04-012025-06-300000926282adtn:PurchaseAgreementMemberadtn:FactorMember2024-07-010000926282adtn:ServicesAndSupportMemberadtn:OpticalNetworkingSolutionsMember2025-01-012025-06-300000926282adtn:DeferredCompensationPlanAssetsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2025-12-310000926282adtn:ConvertibleSeniorNotesDueTwoThousandAndThirtyMember2026-01-012026-06-300000926282adtn:PostDominationAndProfitAndLossTransferAgreementMember2026-04-012026-06-300000926282adtn:PostDominationAndProfitAndLossTransferAgreementMember2025-04-012025-06-300000926282us-gaap:AccumulatedNetUnrealizedInvestmentGainLossMember2026-03-310000926282us-gaap:TreasuryStockCommonMember2025-01-012025-03-310000926282us-gaap:RetainedEarningsMember2026-01-012026-03-310000926282us-gaap:BaseRateMemberadtn:NewCreditAgreementMemberus-gaap:SubsequentEventMembersrt:MaximumMember2026-07-212026-07-210000926282us-gaap:CommonStockMember2026-06-300000926282adtn:ThreePointSevenFivePercentConvertibleSeniorNotesDueTwoThousandAndThirtyMember2025-09-1900009262822024-01-012024-12-310000926282us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2026-03-310000926282adtn:JamesDWilsonJrMemberadtn:Rule10B5-1TradingPlanMember2026-06-300000926282us-gaap:CommonStockMember2025-06-300000926282adtn:PerformanceShareUnitsPSUsRestrictedStockUnitsRSUsAndRestrictedStockMember2025-04-012025-06-300000926282adtn:OpticalNetworkingSolutionsMember2025-04-012025-06-300000926282us-gaap:OrderOrProductionBacklogMember2026-06-300000926282adtn:EmployeeRelatedLiabilitiesCurrentMember2026-06-300000926282adtn:AdtranNetworksSeMember2025-04-012025-06-300000926282adtn:OtherInternationalMember2025-04-012025-06-300000926282country:US2026-01-012026-06-300000926282srt:MinimumMemberus-gaap:SubsequentEventMember2026-07-232026-07-230000926282adtn:ServicesAndSupportMemberadtn:AccessAggregationSolutionsMember2025-04-012025-06-300000926282adtn:AccessAggregationSolutionsMemberadtn:NetworkSolutionsMember2025-04-012025-06-300000926282us-gaap:RetainedEarningsMember2026-03-310000926282adtn:DominationAndProfitAndLossTransferAgreementMember2026-01-012026-06-300000926282adtn:OtherInternationalMember2026-04-012026-06-300000926282adtn:ServicesAndSupportMember2026-04-012026-06-300000926282adtn:AdtranNetworksSeMember2025-01-012025-03-3100009262822025-12-310000926282us-gaap:LicensingAgreementsMember2025-12-310000926282us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2025-04-012025-06-300000926282adtn:ConvertibleSeniorNotesMember2026-06-300000926282adtn:WellsFargoCreditAgreementMember2025-12-3100009262822026-01-012026-03-310000926282adtn:NewCreditAgreementMemberadtn:TermBenchmarkRateLoansMemberus-gaap:SubsequentEventMembersrt:MaximumMember2026-07-212026-07-2100009262822026-04-012026-06-300000926282us-gaap:RetainedEarningsMember2025-01-012025-03-310000926282country:GB2026-04-012026-06-300000926282country:DE2026-04-012026-06-300000926282adtn:AcornHoldcoIncorporationMemberadtn:WellsFargoCreditAgreementMember2024-06-042024-06-040000926282us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2026-03-310000926282us-gaap:AccumulatedTranslationAdjustmentMember2026-03-310000926282us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:MoneyMarketFundsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2025-12-310000926282us-gaap:AccumulatedTranslationAdjustmentMember2025-06-300000926282adtn:ServicesAndSupportMember2026-06-300000926282adtn:AcornHoldcoIncorporationMemberadtn:WellsFargoCreditAgreementMember2026-06-300000926282adtn:WellsFargoCreditAgreementMember2026-06-300000926282adtn:ConvertibleSeniorNotesMember2025-12-310000926282adtn:NetworkSolutionsMember2026-01-012026-06-300000926282us-gaap:TreasuryStockCommonMember2025-12-310000926282us-gaap:AccumulatedNetUnrealizedInvestmentGainLossMember2026-01-012026-06-300000926282adtn:ServicesAndSupportMemberadtn:OpticalNetworkingSolutionsMember2026-04-012026-06-3000009262822025-01-012025-12-3100009262822026-06-300000926282adtn:AccessAggregationSolutionsMember2025-04-012025-06-300000926282adtn:SubscriberSolutionsMember2025-01-012025-06-300000926282us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2025-12-310000926282adtn:AccessAggregationSolutionsMemberadtn:NetworkSolutionsMember2026-01-012026-06-300000926282us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberadtn:DeferredCompensationPlanAssetsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2026-06-300000926282adtn:PurchaseAgreementMemberus-gaap:InterestExpenseMemberadtn:FactorMember2026-04-012026-06-3000009262822024-12-310000926282adtn:AccountingStandardUpdate201802Member2025-12-310000926282adtn:ServicesAndSupportMember2025-12-310000926282adtn:FourZeroOneKSavingsPlansMember2026-06-300000926282us-gaap:AccumulatedNetUnrealizedInvestmentGainLossMember2025-04-012025-06-300000926282adtn:PerformanceShareUnitsPSUsRestrictedStockUnitsRSUsAndRestrictedStockMember2026-04-012026-06-300000926282srt:MinimumMemberadtn:Non-CancellableContractualMaintenanceAgreementsContractualSaasAndSubscriptionServicesAndHardwareOrdersMember2026-06-300000926282adtn:AccountingStandardUpdate201802Member2026-03-3100009262822026-02-202026-02-200000926282adtn:PurchaseAgreementMemberadtn:FactorMember2026-01-012026-06-300000926282us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2026-06-300000926282adtn:AccessAggregationSolutionsMemberadtn:NetworkSolutionsMember2025-01-012025-06-300000926282adtn:MarketBasedPerformanceStockUnitsRestrictedStockUnitsAndRestrictedStockMember2026-06-300000926282adtn:NetworkSolutionsMember2025-01-012025-06-300000926282country:US2026-04-012026-06-300000926282adtn:OtherInternationalMember2025-01-012025-06-300000926282us-gaap:MoneyMarketFundsMember2025-12-310000926282adtn:ConvertibleSeniorNotesDueTwoThousandAndThirtyMember2026-04-012026-06-300000926282us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2025-01-012025-03-310000926282adtn:WellsFargoCreditAgreementGermanBorrowerMemberadtn:AcornHoldcoIncorporationMember2026-01-012026-06-300000926282us-gaap:TreasuryStockCommonMember2025-03-3100009262822025-06-300000926282us-gaap:ReclassificationOutOfAccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2026-04-012026-06-300000926282adtn:PurchaseAgreementMemberus-gaap:InterestExpenseMemberadtn:FactorMember2026-01-012026-06-300000926282us-gaap:EmployeeStockOptionMember2026-01-012026-06-300000926282adtn:Non-CancellableContractualMaintenanceAgreementsContractualSaasAndSubscriptionServicesAndHardwareOrdersMember2026-06-300000926282adtn:SubscriberSolutionsMember2025-04-012025-06-3000009262822026-03-310000926282adtn:ServicesAndSupportMember2025-01-012025-06-300000926282us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2026-04-012026-06-300000926282adtn:SubscriberSolutionsMemberadtn:NetworkSolutionsMember2026-01-012026-06-300000926282us-gaap:AccumulatedDefinedBenefitPlansAdjustmentMember2025-03-310000926282us-gaap:AccumulatedNetUnrealizedInvestmentGainLossMember2025-03-310000926282us-gaap:AccumulatedNetUnrealizedInvestmentGainLossMemberus-gaap:ReclassificationOutOfAccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2026-04-012026-06-300000926282us-gaap:RetainedEarningsMember2024-12-310000926282us-gaap:ReclassificationOutOfAccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2025-04-012025-06-300000926282us-gaap:DevelopedTechnologyRightsMember2026-01-012026-06-300000926282adtn:MarketableEquitySecuritiesVariousIndustriesMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2026-06-300000926282adtn:PostDominationAndProfitAndLossTransferAgreementMember2026-01-012026-06-300000926282us-gaap:CommonStockMember2024-12-310000926282adtn:OpticalNetworkingSolutionsMemberadtn:NetworkSolutionsMember2025-04-012025-06-300000926282adtn:OpticalNetworkingSolutionsMember2025-01-012025-06-300000926282us-gaap:AccumulatedDefinedBenefitPlansAdjustmentMember2025-04-012025-06-300000926282us-gaap:ReclassificationOutOfAccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2026-01-012026-06-300000926282us-gaap:CommonStockMember2025-04-012025-06-300000926282us-gaap:RetainedEarningsMember2025-03-310000926282adtn:ServicesAndSupportMemberadtn:OpticalNetworkingSolutionsMember2025-04-012025-06-300000926282adtn:PurchaseAgreementMemberadtn:FactorMember2025-04-012025-06-300000926282us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2026-01-012026-03-310000926282us-gaap:RetainedEarningsMember2026-06-300000926282adtn:ServicesAndSupportMemberadtn:AccessAggregationSolutionsMember2026-01-012026-06-300000926282us-gaap:BaseRateMemberadtn:NewCreditAgreementMembersrt:MinimumMemberus-gaap:SubsequentEventMember2026-07-212026-07-210000926282us-gaap:AccumulatedNetUnrealizedInvestmentGainLossMember2025-12-310000926282adtn:AccountingStandardUpdate201802Member2024-12-310000926282us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2026-06-300000926282us-gaap:MoneyMarketFundsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2025-12-310000926282country:DE2025-04-012025-06-300000926282us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2026-04-012026-06-300000926282us-gaap:AccumulatedDefinedBenefitPlansAdjustmentMember2026-01-012026-06-300000926282us-gaap:AccumulatedTranslationAdjustmentMember2025-03-310000926282adtn:ServicesAndSupportMemberadtn:OpticalNetworkingSolutionsMember2026-01-012026-06-300000926282country:GB2025-01-012025-06-300000926282us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2025-06-300000926282us-gaap:CommonStockMember2026-01-012026-03-310000926282adtn:ServicesAndSupportMembersrt:MaximumMember2026-04-012026-06-300000926282us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2025-04-012025-06-300000926282adtn:SubscriberSolutionsMemberadtn:NetworkSolutionsMember2025-04-012025-06-300000926282adtn:ServicesAndSupportMemberadtn:SubscriberSolutionsMember2026-04-012026-06-300000926282us-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2025-12-310000926282adtn:DominationAndProfitAndLossTransferAgreementMember2026-04-012026-06-300000926282us-gaap:EmployeeStockOptionMember2025-01-012025-06-300000926282adtn:ServicesAndSupportMemberadtn:AccessAggregationSolutionsMember2026-04-012026-06-300000926282adtn:NewCreditAgreementMemberus-gaap:SubsequentEventMember2026-07-210000926282us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2026-01-012026-03-310000926282us-gaap:AccumulatedTranslationAdjustmentMember2026-04-012026-06-300000926282us-gaap:TreasuryStockCommonMember2026-06-300000926282us-gaap:EmployeeStockOptionMember2026-04-012026-06-300000926282adtn:WellsFargoCreditAgreementGermanBorrowerMember2026-06-300000926282adtn:LicensedTechnologyMember2026-06-300000926282srt:MaximumMemberadtn:AdtranNetworksSeMember2022-10-180000926282adtn:PurchaseAgreementMemberadtn:FactorMember2026-06-3000009262822026-08-030000926282us-gaap:EmployeeStockOptionMember2025-04-012025-06-300000926282adtn:AdtranNetworksSeMember2025-12-310000926282adtn:AdtranNetworksSeMember2026-04-012026-06-300000926282us-gaap:AccumulatedDefinedBenefitPlansAdjustmentMember2024-12-310000926282adtn:ServicesAndSupportMemberadtn:SubscriberSolutionsMember2025-04-012025-06-3000009262822025-01-012025-06-3000009262822025-03-310000926282adtn:AdtranNetworksSeMember2025-01-012025-06-3000009262822026-06-162026-06-300000926282us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2025-03-310000926282adtn:NetworkSolutionsMember2026-04-012026-06-300000926282us-gaap:AccumulatedNetUnrealizedInvestmentGainLossMemberus-gaap:ReclassificationOutOfAccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2025-01-012025-06-300000926282us-gaap:TradeNamesMember2026-06-300000926282adtn:PurchaseAgreementMemberus-gaap:OtherAssetsMemberadtn:FactorMember2025-06-300000926282adtn:AccountingStandardUpdate201802Member2025-06-300000926282us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2025-03-310000926282us-gaap:CustomerRelationshipsMember2026-06-300000926282country:GB2026-01-012026-06-300000926282adtn:DominationAndProfitAndLossTransferAgreementMember2025-01-012025-12-310000926282us-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2025-12-310000926282adtn:OpticalNetworkingSolutionsMemberadtn:NetworkSolutionsMember2026-01-012026-06-300000926282adtn:MarketableEquitySecuritiesVariousIndustriesMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2025-12-310000926282adtn:AcornHoldcoIncorporationMemberadtn:WellsFargoCreditAgreementSublineMember2026-01-012026-06-300000926282adtn:ThreePointSevenFivePercentConvertibleSeniorNotesDueTwoThousandAndThirtyMember2026-01-012026-06-300000926282adtn:OpticalNetworkingSolutionsMemberadtn:NetworkSolutionsMember2026-04-012026-06-300000926282us-gaap:SubsequentEventMembersrt:MaximumMember2026-07-232026-07-230000926282us-gaap:AccumulatedTranslationAdjustmentMember2026-06-300000926282us-gaap:AccumulatedOtherComprehensiveIncomeMember2025-06-300000926282adtn:OtherInternationalMember2026-01-012026-06-300000926282us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2025-12-310000926282us-gaap:AccumulatedNetUnrealizedInvestmentGainLossMember2025-06-300000926282us-gaap:RetainedEarningsMember2025-12-310000926282adtn:LicensedTechnologyMember2025-12-310000926282us-gaap:TreasuryStockCommonMember2026-03-310000926282us-gaap:AccumulatedTranslationAdjustmentMember2025-01-012025-06-300000926282adtn:DeferredCompensationPlanAssetsMemberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2026-06-300000926282adtn:AcornHoldcoIncorporationMemberadtn:WellsFargoCreditAgreementMember2024-06-040000926282adtn:PurchaseAgreementMemberadtn:FactorMember2025-01-012025-06-300000926282country:GB2025-04-012025-06-300000926282us-gaap:TradeNamesMember2025-12-310000926282us-gaap:AccumulatedDefinedBenefitPlansAdjustmentMember2025-01-012025-06-300000926282adtn:AccessAggregationSolutionsMember2026-01-012026-06-300000926282adtn:WellsFargoCreditAgreementUSBorrowerMemberadtn:AcornHoldcoIncorporationMember2026-06-300000926282adtn:PostDominationAndProfitAndLossTransferAgreementMember2025-01-012025-06-300000926282us-gaap:MoneyMarketFundsMember2026-06-300000926282us-gaap:AccumulatedTranslationAdjustmentMember2025-12-310000926282adtn:ConvertibleSeniorNotesMember2026-04-012026-06-300000926282us-gaap:OtherNoncurrentAssetsMember2026-06-300000926282adtn:SubscriberSolutionsMemberadtn:NetworkSolutionsMember2025-01-012025-06-300000926282adtn:SubscriberSolutionsMember2026-01-012026-06-300000926282us-gaap:AccumulatedNetUnrealizedInvestmentGainLossMember2024-12-310000926282adtn:ServicesAndSupportMember2024-12-310000926282us-gaap:AccumulatedNetUnrealizedInvestmentGainLossMember2025-01-012025-06-300000926282adtn:AccessAggregationSolutionsMember2025-01-012025-06-300000926282us-gaap:CommonStockMember2026-03-310000926282adtn:OpticalNetworkingSolutionsMember2026-01-012026-06-300000926282us-gaap:RetainedEarningsMember2025-06-300000926282us-gaap:AccumulatedNetUnrealizedInvestmentGainLossMember2026-04-012026-06-300000926282us-gaap:AccumulatedDefinedBenefitPlansAdjustmentMember2026-04-012026-06-300000926282us-gaap:AccumulatedDefinedBenefitPlansAdjustmentMember2025-06-300000926282us-gaap:LicensingAgreementsMember2026-06-300000926282us-gaap:TreasuryStockCommonMember2026-01-012026-03-310000926282us-gaap:AdditionalPaidInCapitalMember2025-01-012025-03-310000926282us-gaap:CommonStockMember2025-03-310000926282adtn:ServicesAndSupportMember2025-01-012025-12-310000926282us-gaap:AccumulatedDefinedBenefitPlansAdjustmentMember2026-06-300000926282adtn:ServicesAndSupportMemberadtn:SubscriberSolutionsMember2025-01-012025-06-300000926282adtn:PurchaseAgreementMemberus-gaap:InterestExpenseMemberadtn:FactorMember2025-04-012025-06-300000926282adtn:EmployeeRelatedLiabilitiesCurrentMember2025-12-310000926282us-gaap:MoneyMarketFundsMemberus-gaap:FairValueInputsLevel1Memberus-gaap:FairValueMeasurementsRecurringMember2026-06-300000926282adtn:PurchaseAgreementMemberus-gaap:InterestExpenseMemberadtn:FactorMember2025-01-012025-06-300000926282adtn:ConvertibleSeniorNotesDueTwoThousandAndThirtyMember2026-06-300000926282adtn:AccountingStandardUpdate201802Member2025-03-31iso4217:EURxbrli:pureadtn:Categoryiso4217:USDxbrli:sharesxbrli:sharesiso4217:USDiso4217:EURxbrli:sharesadtn:Segment 1 UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, DC 20549 FORM 10-Q (Mark One) ☒ QUARTERLY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the quarterly period ended June 30, 2026 or ☐ TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the transition period from _______ to _______ Commission File Number: 001-41446 ADTRAN Holdings, Inc. (Exact name of registrant as specified in its charter) Delaware 87-2164282 (State or other jurisdiction of incorporation or organization) (I.R.S. Employer Identification No.) 901 Explorer Boulevard Huntsville, Alabama 35806-2807 (Address of principal executive offices) (Zip Code) (256) 963-8000 (Registrant’s telephone number, including area code) Securities registered pursuant to Section 12(b) of the Act: Title of each class Trading Symbol(s) Name of each exchange on which registered Common Stock, Par Value $0.01 per share ADTN The NASDAQ Global Select Market Indicate by check mark whether the registrant (1) has filed all reports required to be filed by Section 13 or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 during the preceding 12 months (or for such shorter period that the registrant was required to file such reports), and (2) has been subject to such filing requirements for the past 90 days. Yes ☒ No ☐ Indicate by check mark whether the registrant has submitted electronically every Interactive Data File required to be submitted pursuant to Rule 405 of Regulation S-T (§ 232.405 of this chapter) during the preceding 12 months (or for such shorter period that the registrant was required to submit such files). Yes ☒ No ☐ Indicate by check mark whether the registrant is a large accelerated filer, an accelerated filer, a non-accelerated filer, a smaller reporting company, or an emerging growth company. See the definitions of “large accelerated filer,” “accelerated filer,” “smaller reporting company,” and “emerging growth company” in Rule 12b-2 of the Exchange Act. Large accelerated filer ☒ Accelerated filer ☐ Non-accelerated filer ☐ Smaller reporting company ☐ Emerging growth company ☐ If an emerging growth company, indicate by check mark if the registrant has elected not to use the extended transition period for complying with any new or revised financial accounting standards provided pursuant to Section 13(a) of the Exchange Act. ☐ Indicate by check mark whether the registrant is a shell company (as defined in Rule 12b-2 of the Exchange Act). Yes ☐ No ☒ As of August 3, 2026, the registrant had 81,481,407 shares of common stock, $0.01 par value per share, outstanding. 1 ADTRAN Holdings, Inc. Quarterly Report on Form 10-Q For the three and six months ended June 30, 2026 Table of Contents Item Number Page Number Glossary of Selected Terms 3 General 4 Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements 4 PART I — FINANCIAL INFORMATION 1 Financial Statements: Condensed Consolidated Balance Sheets as of June 30, 2026 and December 31, 2025 – (Unaudited) 7 Condensed Consolidated Statements of Loss for the three and six months ended June 30, 2026 and 2025 – (Unaudited) 8 Condensed Consolidated Statements of Comprehensive (Loss) Income for the three and six months ended June 30, 2026 and 2025 – (Unaudited) 9 Condensed Consolidated Statements of Changes in Equity for the three months ended June 30, 2026 and 2025 and for the six months ended June 30, 2026 and 2025 – (Unaudited) 10 Condensed Consolidated Statements of Cash Flows for the six months ended June 30, 2026 and 2025 – (Unaudited) 12 Notes to Condensed Consolidated Financial Statements – (Unaudited) 13 2 Management’s Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations 33 3 Quantitative and Qualitative Disclosures About Market Risk 48 4 Controls and Procedures 49 PART II — OTHER INFORMATION 1 Legal Proceedings 50 1A Risk Factors 50 2 Unregistered Sales of Equity Securities and Use of Proceeds 53 5 Other Information 53 6 Exhibits 54 SIGNATURE 55 2 GLOSSARY OF SELECTED TERMS Below are certain acronyms, concepts and defined terms commonly used in our industry and in this Quarterly Report on Form 10-Q, along with their meanings: Acronym/Concept/ Defined Term Meaning AI Artificial intelligence Adtran Networks Adtran Networks SE, a European stock corporation incorporated under the laws of the EU and Germany, and a majority-owned subsidiary of the Company DPLTA Domination and Profit and Loss Transfer Agreement DSO Days Sales Outstanding GDPR General Data Protection Regulation MSO Multiple System Operator ODM Original Design Manufacturing RNCI Redeemable Non-Controlling Interest SaaS Software as a Service SEC Securities and Exchange Commission Service Provider Entity that provides voice, data or video services to consumers and businesses SMB Small and Mid-Sized Business SOFR Secured Overnight Financing Rate U.S. United States of America 3 GENERAL Unless the context otherwise indicates or requires, references in this Quarterly Report on Form 10-Q to “Adtran,” the “Company,” “we”, “us” and “our” refer to ADTRAN Holdings, Inc. and its consolidated subsidiaries. CAUTIONARY NOTE REGARDING FORWARD-LOOKING STATEMENTS The Private Securities Litigation Reform Act of 1995 provides a safe harbor for forward-looking statements made by or on behalf of Adtran. Adtran and its representatives may from time to time make written or oral forward-looking statements, including statements contained in this report, our other filings with the SEC and other communications with our stockholders. Any statement that does not directly relate to a historical or current fact is a forward-looking statement. Generally, the words “believe”, “expect”, “intend”, “estimate”, “anticipate”, “would”, “will”, “may”, “might”, “could”, “should”, “can”, “future”, “assume”, “plan”, “seek”, “predict”, “potential”, “objective”, “expect”, “target”, “project”, “outlook”, “forecast” and similar expressions identify forward-looking statements. We caution you that any forward-looking statements made by us or on our behalf are subject to uncertainties and other factors that could affect the accuracy of such statements. Forward-looking statements are based on management’s current expectations, as well as certain assumptions and estimates made by, and information available to, management at the time the statements are made. Those statements are based on general assumptions and are subject to various risks, and because they also relate to the future, they are likewise subject to inherent uncertainties and other factors that may cause actual results to differ materially from the views, beliefs and projections expressed in such statements. The following are some of the risks that could affect our financial performance or could cause actual results to differ materially from those expressed or implied in our forward-looking statements: Risks related to our financial results and Company success •We are obligated to comply with covenants related to our JPMorgan Chase Bank Credit Agreement (the "New Credit Agreement") that restrict our operating activities, and the failure to comply with such covenants could result in defaults that accelerate our debt obligations. •We have experienced significant fluctuations in revenue and such fluctuations may continue. Fluctuations in revenue can cause our operating results in a given reporting period to be higher or lower than expected. •Accurately matching necessary inventory levels to customer demand is challenging, and we may incur additional costs or be required to write off significant inventory that could adversely impact our results of operations. •The lengthy sales and approval process required by Service Providers for new products has resulted in fluctuations in our revenue and may result in future revenue fluctuations. •We require a significant amount of cash to service our indebtedness, our payment obligations to Adtran Networks shareholders under the DPLTA, and other obligations. •The terms of the DPLTA may have a material adverse effect on our financial results and condition. •Our significant indebtedness exposes us to various risks. •We depend heavily on sales to certain customers; the loss of any of these customers or a significant project would significantly reduce our revenue and net income. •Our exposure to the credit risks of our customers and distributors may make it difficult to collect accounts receivable and could adversely affect our operating results, financial condition and cash flows. •We expect gross margins to continue to vary over time, and our levels of product and services gross margins may not be sustainable. •Our dependence on a limited number of suppliers for certain raw materials, key components and ODM products, combined with supply shortages, has prevented and may continue to prevent us from delivering our products on a timely basis, which has had and may continue to have a material adverse effect on operating results and could have a material adverse effect on customer relations. •We compete in markets that have become increasingly competitive, which may result in reduced gross profit margins and market share. •Our estimates regarding future warranty obligations may change due to product failure rates, installation and shipment volumes, field service repair obligations and other rework costs incurred in correcting product failures. If our estimates materially change, our liability for warranty obligations may increase or decrease, impacting future cost of revenue. •Managing our inventory is complex and has included and may continue to include write downs of excess or obsolete inventory. 4 •Our international operations have exposed and may continue to expose us to additional risks, increase our costs and adversely affect our operating results, financial condition and cash flows. (including risks relating to the recent escalation and broadening of the conflict involving the United States, Iran, Israel, and Lebanon) •Our success depends on attracting and retaining key personnel. •We are exposed to currency exchange rate fluctuations in jurisdictions where we transact in local currency, which could harm our financial results and cash flows. •We have recognized impairment charges related to goodwill and other intangible assets in the past and may be required to do so in the future. •We may be unable to successfully and effectively manage and integrate acquisitions, divestitures and other significant transactions, which could harm our operating results, business and prospects. •Ongoing inflationary pressures have negatively impacted our revenue and profitability. Risks related to our control environment •We have had to restate our previously issued consolidated financial statements and, as part of that process, have identified material weaknesses in our internal control over financial reporting. If we are unable to develop and maintain effective internal control over financial reporting, we may not be able to accurately report our financial results in a timely manner, which may adversely affect investor confidence in us and may adversely affect our business, financial condition and results of operations. •We may face litigation and other risks as a result of our material weaknesses in our internal control over financial reporting and any resulting restatement of our previously issued financial statements. •Breaches of our information systems and cyberattacks could compromise our intellectual property and cause significant damage to our business and reputation. •Emerging issues related to the development and use of AI could give rise to legal or regulatory action, damage our reputation, or otherwise materially harm our business. Risks related to the telecommunications industry •We must continue to update and improve our products and develop new products to compete and to keep pace with improvements in communications technology. •Our failure or the failure of our contract manufacturers to comply with applicable environmental regulations could adversely impact our results of operations. •If our products do not interoperate with our customers’ networks, installations may be delayed or canceled, which could harm our business. •We engage in research and development activities to develop new, innovative solutions and to improve the application of developed technologies, and as a consequence may miss certain market opportunities enjoyed by larger companies with substantially greater research and development efforts and which may focus on more leading-edge development. •Our strategy of outsourcing a portion of our manufacturing requirements to subcontractors located in various international regions may result in us not meeting our cost, quality or performance standards. •Our failure to maintain rights to intellectual property used in our business could adversely affect the development, functionality and commercial value of our products. •Third party hardware or software that is used with our portfolios may not continue to be available or at commercially reasonable terms. •Our use of open source software could impose limitations on our ability to commercialize our products. •We may incur liabilities or become subject to litigation that would have a material effect on our business. •If we are unable to successfully develop and maintain relationships with System Integrators, Service Providers and enterprise value-added resellers, our revenue may be negatively affected. •We depend on a third-party cloud platform provider to host our Mosaic One SaaS network and other operating platforms, and if we were to experience a material disruption or interference in service, our business and reputation could suffer. 5 Risks related to the Company's stock price •Our financial performance and operating results historically have fluctuated and could fluctuate in future periods, which has affected and may in the future affect our stock price. •Future issuances of additional equity securities could result in dilution of existing stockholders’ equity ownership. •The price of our common stock has been volatile and may continue to fluctuate significantly. Risks related to our Convertible Senior Notes (the “2030 Notes” or the “Notes”) and Capped Call Transactions (the “Capped Calls”) •Our indebtedness and liabilities could limit the cash flow available for our operations and expose us to risks that could adversely affect our business, financial condition and results of operations. In addition, if we are unable to raise additional capital and/or restructure some of our existing indebtedness, we may be unable to meet our obligations as they come due, including with respect to the 2030 Notes. •We may be unable to raise the funds necessary to repurchase the 2030 Notes for cash following a fundamental change or to pay any cash amounts due upon maturity or conversion of the 2030 Notes, and our other indebtedness may limit our ability to repurchase the 2030 Notes or to pay any cash amounts due upon their maturity or conversion. •Provisions in the Indenture (as defined below) could delay or prevent an otherwise beneficial takeover of us. •The accounting method for the 2030 Notes has affected and may continue to adversely affect our reported financial condition and results. •Transactions relating to our 2030 Notes may affect the value of our common stock. •We are subject to counterparty risk with respect to the Capped Calls, and the Capped Calls may not operate as planned. Risks related to the regulatory environments in which we do business •We are subject to complex and evolving U.S. and foreign laws, regulations and standards governing the conduct of our business. Violations of these laws and regulations may harm our business, subject us to penalties and to other adverse consequences. •Changes in trade policy in the U.S. and other countries, including the imposition of additional tariffs and the resulting consequences, may adversely impact our gross profits, gross margins, results of operations and financial condition. •New or revised tax regulations, changes in our effective tax rate, recognition of a valuation allowance or assessments arising from tax audits may have an adverse impact on our results. •Interest rate fluctuations could increase our costs of borrowing money and negatively impact our financial condition and future operations. •Expectations relating to sustainability and governance matters expose the Company to potential liabilities, increased costs, reputational harm, and other adverse effects on the Company’s business. •Further downgrades of the U.S. credit rating, automatic spending cuts, the recent government shutdown or a future government shutdown could negatively impact our liquidity, financial condition and earnings. The foregoing list of risks is not exclusive. For a more detailed description of the risk factors associated with our business, see Part I, Item 1A of the Company's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2025, filed with the SEC on February 26, 2026 (the "2025 Form 10-K"), as well as the risk factors set forth in Part II, Item 1A of this Quarterly Report on Form 10-Q. We caution investors that other factors may prove to be important in the future in affecting our operating results. New factors emerge from time to time, and it is not possible for us to predict all of these factors, nor can we assess the impact each factor, or a combination of factors, may have on our business. You are further cautioned not to place undue reliance on these forward-looking statements because they speak only of our views as of the date that the statements were made. We undertake no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except as required by law. 6 PART I — FINANCIAL INFORMATION ITEM 1. FINANCIAL STATEMENTS ADTRAN Holdings, Inc. CONDENSED CONSOLIDATED BALANCE SHEETS (Unaudited) (In thousands, except per share amounts) June 30, December 31, 2026 2025 ASSETS Current Assets Cash and cash equivalents $ 79,236 $ 95,696 Accounts receivable, less allowance for credit losses of $1,560 and $1,318 as of June 30, 2026 and December 31, 2025, respectively 205,761 210,687 Other receivables 9,066 7,046 Inventory, net 208,778 215,736 Income tax receivable 3,537 3,667 Prepaid expenses and other current assets 60,432 55,317 Short-term investments - deferred compensation 39,075 35,174 Assets held for sale 11,901 11,901 Total Current Assets 617,786 635,224 Property, plant and equipment, net 123,002 124,384 Goodwill 58,336 59,983 Intangible assets, net 269,488 294,047 Deferred tax assets 16,223 16,481 Other non-current assets 64,110 73,352 Long-term investments 1,016 1,022 Total Assets $ 1,149,961 $ 1,204,493 LIABILITIES AND EQUITY Current Liabilities Accounts payable $ 169,322 $ 167,337 Unearned revenue 78,711 87,541 Accrued expenses and other liabilities 24,702 33,690 Accrued wages and benefits 25,613 32,203 Deferred compensation liability 42,653 37,447 Income tax payable 3,804 3,642 Total Current Liabilities 344,805 361,860 Non-current revolving credit agreement 25,000 25,000 Non-current convertible senior notes, net of debt issuance costs 193,822 193,038 Deferred tax liabilities 26,491 27,453 Non-current unearned revenue 24,959 27,143 Non-current pension liability 6,357 6,277 Non-current lease obligations 23,842 27,000 Other non-current liabilities 16,028 17,564 Total Liabilities 661,304 685,335 Commitments and contingencies (see Note 17) Redeemable Non-Controlling Interest 359,160 373,328 Equity Common stock, par value $0.01 per share; 200,000 shares authorized; 81,453 shares issued and 81,195 outstanding as of June 30, 2026 and 80,188 shares issued and 79,926 outstanding as of December 31, 2025 815 802 Additional paid-in capital 805,882 801,269 Accumulated other comprehensive income 64,194 78,877 Retained deficit (736,379 ) (730,010 ) Less treasury stock at cost: 258 and 262 shares as of June 30, 2026 and December 31, 2025, respectively (5,015 ) (5,108 ) Total Equity 129,497 145,830 Total Liabilities and Equity $ 1,149,961 $ 1,204,493 See accompanying notes to condensed consolidated financial statements. 7 ADTRAN Holdings, Inc. CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF LOSS (Unaudited) (In thousands, except per share amounts) Three Months Ended Six Months Ended June 30, June 30, 2026 2025 2026 2025 Revenue Network Solutions $ 232,898 $ 219,498 $ 470,839 $ 421,715 Services & Support 48,248 45,570 96,393 91,097 Total Revenue 281,146 265,068 567,232 512,812 Cost of Revenue Network Solutions 157,585 147,321 312,233 281,562 Services & Support 19,610 18,823 38,060 37,150 Total Cost of Revenue 177,195 166,144 350,293 318,712 Gross Profit 103,951 98,924 216,939 194,100 Selling, general and administrative expenses 60,243 60,347 116,079 110,632 Research and development expenses 53,779 51,895 104,556 100,754 Operating Loss (10,071 ) (13,318 ) (3,696 ) (17,286 ) Interest and dividend income 397 201 697 327 Interest expense (4,234 ) (4,564 ) (8,475 ) (9,325 ) Net investment gain 5,274 3,075 4,424 1,389 Other income (expense), net 718 (2,636 ) 1,981 (1,692 ) Loss Before Income Taxes (7,916 ) (17,242 ) (5,069 ) (26,587 ) Income tax expense (788 ) (1,016 ) (2,705 ) (619 ) Net Loss $ (8,704 ) $ (18,258 ) $ (7,774 ) $ (27,206 ) Less: Net Income attributable to non-controlling interest(1) 2,201 2,273 4,452 4,592 Net Loss attributable to ADTRAN Holdings, Inc. $ (10,905 ) $ (20,531 ) $ (12,226 ) $ (31,798 ) Weighted average shares outstanding – basic 80,948 79,748 80,639 79,642 Weighted average shares outstanding – diluted 80,948 79,748 80,639 79,642 Loss per common share attributable to ADTRAN Holdings, Inc. – basic(2) $ (0.13 ) $ (0.24 ) $ (0.14 ) $ (0.38 ) Loss per common share attributable to ADTRAN Holdings, Inc. – diluted(2) $ (0.13 ) $ (0.24 ) $ (0.14 ) $ (0.38 ) (1) For the three and six months ended June 30, 2026 we accrued $2.1 million and $4.3 million, respectively, net income attributable to non-controlling interest, representing the recurring cash compensation earned by non-controlling interest shareholders post-DPLTA. For the three and six months ended June 30, 2025, we accrued $2.4 million and $4.8 million, respectively, representing the recurring cash compensation earned by non-controlling interest shareholders post-DPLTA. (2) Loss per common share attributable to ADTRAN Holdings, Inc. - basic and diluted - reflects a $0.6 million and $0.9 million effect of redemption of RNCI for the three and six months ended June 30, 2026, respectively, and a $1.5 million effect of redemption of RNCI for the three and six months ended June 30, 2025. See Note 15 for additional information. See accompanying notes to condensed consolidated financial statements. 8 ADTRAN Holdings, Inc. CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF COMPREHENSIVE (LOSS) INCOME (Unaudited) (In thousands) Three Months Ended Six Months Ended June 30, June 30, 2026 2025 2026 2025 Net Loss $ (8,704 ) $ (18,258 ) $ (7,774 ) $ (27,206 ) Other Comprehensive (Loss) Income, net of tax Defined benefit plan adjustments (49 ) 268 (115 ) 399 Foreign currency translation (loss) gain (5,803 ) 46,455 (14,568 ) 66,702 Other Com