← SEC 公告列表 | RIG SEC 公告 | Transocean(新)(RIG)

重大事件 即時報告 8-K 2026-07-01

Transocean與Equinor簽訂逾10億美元協議 三艘鑽井平台合共7年合約

於 SEC 網站開啟原文

AI 繁中摘要

Transocean Ltd.(NYSE: RIG)於2026年6月30日提交8-K,宣布與Equinor簽訂一份總值超過10億美元的協議,涉及三艘專為挪威冬季環境設計的半潛式鑽井平台(Cat D級),合共7個鑽井年,不包括額外服務。協議尚需獲得許可批准。 關鍵條款: - Transocean Enabler:3年項目,預計2028年第一季開始,直接延續現有合約。 - Transocean Encourage:2年項目,預計2028年第一季開始,同樣直接延續。 - Transocean Endurance:2年項目,預計2027年第二季開始,需從澳洲調動回挪威。 - 基礎日費為399,000美元,但生效前將加入調整條款,使實際日費在開始時超過400,000美元。 管理層展望:CEO Keelan Adamson表示,此協議突顯挪威高規格惡劣環境市場的韌性,以及與Equinor的長期合作關係,雙方將繼續提升鑽井效率、降低井口成本,並優先確保安全可靠運作。 對投資者的潛在影響:合約大幅增加Transocean的積壓訂單,提供未來數年的穩定收入來源,尤其在高規格浮式鑽井船隊(27座鑽井平台,包括20座超深水及7座惡劣環境浮式裝置)中進一步鞏固市場地位。投資者應留意協議尚待監管許可,且行業受油氣價格波動及營運風險影響。
展開英文正文
EX-99.1
2
tm2619480d1_ex99-1.htm
EXHIBIT 99.1

 

EXHIBIT 99.1

 

 

 

Transocean Ltd. Announces Agreement with Equinor Valued at Over
$1 Billion

 

STEINHAUSEN, Switzerland, June 30, 2026 —
Transocean Ltd. (NYSE: RIG) (“Transocean”) today announced its entry into an agreement with Equinor, conditional to license
approvals, for the use of three of its harsh environment semisubmersible rigs on the Norwegian shelf. In aggregate, this agreement is
worth over $1 billion in contract backlog over seven rig years, excluding additional services. The base day rate of $399,000 per day excludes
adjustment provisions that will be effective prior to commencement and result in an effective day rate exceeding $400,000 per day at commencement.

 

The agreement applies to three “Cat D”
rigs which are designed for Norwegian winter conditions and originally purpose-built for Equinor:

 

·The Transocean Enabler – Three-year program expected to commence in the first quarter of
2028 in direct continuation of the rig’s current program.

·The Transocean Encourage – Two-year program expected to commence in the first quarter of
2028 in direct continuation of the rig’s current program.

·The Transocean Endurance – Two-year program expected to commence in the second quarter of
2027 after mobilization back to Norway from Australia.

 

“This agreement for seven rig years demonstrates
the strength and resilience of Norway’s high-specification harsh environment market and our strong relationship with Equinor,”
said Keelan Adamson, Transocean’s Chief Executive Officer. “Together with Equinor, we will continue to drive rig efficiency,
improve the cost-effectiveness of wells, and prioritize safe and reliable operations.”

 

About Transocean 

 

Transocean is a leading international provider
of offshore contract drilling services for oil and gas wells. The company specializes in technically demanding sectors of the global offshore
drilling business with a particular focus on ultra-deepwater and harsh environment drilling services and operates the highest specification
floating offshore drilling fleet in the world.

 

Transocean owns or has partial ownership interests
in and operates a fleet of 27 mobile offshore drilling units, consisting of 20 ultra-deepwater floaters and seven harsh environment floaters.

 

  

  

 

 

Forward-Looking Statements

 

The statements described herein that are not
historical facts are forward-looking statements within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section
21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. These statements could contain words such as “expected” or other
similar expressions. Forward-looking statements are based on management’s current expectations and assumptions, and are subject
to inherent uncertainties, risks and changes in circumstances that are beyond our control, and in many cases, cannot be predicted. Should
one or more of these risks or uncertainties materialize, or should underlying assumptions prove incorrect, actual results may vary materially
from those indicated. Factors that could cause actual results to differ materially include, but are not limited to, the level of activity
in offshore oil and gas exploration and development, exploration success by producers, operating hazards and delays, risks associated
with international operations, actions by customers and other third parties, the fluctuation of current and future prices of oil and
gas, the global and regional supply and demand for oil and gas, the intention to scrap certain drilling rigs, the effects of the spread
of and mitigation efforts by governments, businesses and individuals related to contagious illnesses, and other factors, including our
expectations regarding the timing, completion and anticipated benefits of the proposed business combination with Valaris Limited, an
exempted company limited by shares incorporated under the laws of Bermuda, and other risks discussed in the company's most recent Annual
Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2025, and in the company's other filings with the SEC, which are available free
of charge on the SEC's website at: www.sec.gov. All subsequent written and oral forward-looking statements attributable to us
or to persons acting on our behalf are expressly qualified in their entirety by reference to these risks and uncertainties. You should
not place undue reliance on forward-looking statements. Each forward-looking statement speaks only as of the date of the particular statement.
We expressly disclaim any obligations or undertaking to release publicly any updates or revisions to any forward-looking statement to
reflect any change in our expectations or beliefs with regard to the statement or any change in events, conditions or circumstances on
which any forward-looking statement is based, except as required by law. All non-GAAP financial measure reconciliations to the most comparative
GAAP measure are displayed in quantitative schedules on the company’s website at www.deepwater.com.

 

This press release, or referenced documents, do
not constitute an offer to sell, or a solicitation of an offer to buy, any securities, and do not constitute an offering prospectus within
the meaning of the Swiss Financial Services Act (“FinSA”) or advertising within the meaning of the FinSA. Nothing contained
herein is, or shall be relied on as, a promise or representation as to the future performance of Transocean. Investors must rely on their
own evaluation of Transocean and its securities, including the merits and risks involved, when making any investment decision involving
Transocean securities.

 

Analyst Contact:

Sarah Davidson

+1 713-232-7217

 

Media Contact:

Kristina Mays

+1 713-232-7734