← SEC 公告列表 | CLLS SEC 公告 | CLLS(CLLS)

重大事件 外國發行人報告 6-K 2026-06-25

事件:Cellectis 股東大會投票結果公佈

於 SEC 網站開啟原文

AI 繁中摘要

申報類型:6-K(外國私人發行人報告) 事件:Cellectis 股東大會投票結果公佈 Cellectis 於2025年12月31日結束的財政年度股東大會上,共30項決議全部獲得通過,惟第30項關於授權董事會為員工儲蓄計劃進行增資的決議被否決(反對票高達85.19%)。 主要通過決議包括: - 批准年度及合併財務報表(第1及第2項,支持率均為99.94%) - 盈餘分配及虧損撥入股份溢價帳(第3及第4項,支持率99.94%) - 續任董事:Jean-Pierre Garnier(94.06%)、Laurent Arthaud(94.47%)、Rainer Boehm(94.75%)、Cécile Chartier(99.73%) - 授權股份回購(第10項,99.42%)及股份註銷(第11項,99.46%) - 修改董事會主席年齡限制章程(第12項,99.36%) - 多項資本授權:包括向特定投資者發行新股(第13至19項,支持率介乎95.25%至97.90%)、公開發行(第21及22項,97.90%)、增加發行數量(第23項,97.91%)、資本化儲備(第25項,99.72%)、授予購股權及免費股份(第26及27項,99.37%)。 - 修改股東大會章程條文(第29項,99.74%) 所有決議的出席率(以投票所代表的股份佔股本百分比計算)均為45.858%,法定人數為55.840%。值得注意的是,第30項員工儲蓄計劃增資決議雖然獲得14.81%支持,但被絕大多數反對,反映股東對該計劃的保留態度。 投資者影響:是次投票結果顯示股東普遍支持管理層的財務及資本運作方案,尤其是多項資本授權獲得通過,為公司未來靈活集資(包括向健康/生物科技領域投資者、ATM計劃等)鋪路。但員工計劃被否決,或意味股東對股權稀釋及薪酬激勵機制持謹慎態度。整體而言,公司將繼續維持現有董事會結構及資本彈性。
展開英文正文
EX-99.1
2
clls-ex99_1.htm
EX-99.1

 
 EX-99.1
 
 
  
 
 
 

 Exhibit 99.1
Voting Results for the Combined General Meeting of Shareholders
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
  
 
 
N°

  
 
 
Resolution

  
 
 
Results

  
For

  
Against

  
Vote Whithhold

  
 
Total votes

  
Shares represented by the votes cast

  
Percentage of the share capital represented by the votes cast

  
 
 
Out of voting rights

  
 
 
Null voting rights

  
 
 
Quorum

 

 
  
Votes

  
%

  
Votes

  
%

  
Votes

  
%

 

 
  
 
1

  
approval of the annual financial statements for the financial year ended December 31, 2025
 

 

 
 1

 Carried

 67 602 922

 99.94 %

 39 009

 0.06 %

 3 401

 -

 67 641 931

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
2

  
approval of the consolidated financial statements for the financial year ended December 31, 2025
 

 

 
 2

 Carried 

 67 602 055

 99.94 %

 39 909

 0.06 %

 3 368

 -

 67 641 964

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
3

  
allocation of the results for the financial year ended December 31, 2025

 

 
 3

 Carried

 67 602 755

 99.94 %

 39 209

 0.06 %

 3 368

 -

 67 641 964

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
4

  
allocation of losses carried forward to the “share premium” account

 

 
 4

 Carried

 67 601 711

 99.94 %

 40 070

 0.06 %

 3 551

 -

 67 641 781

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
5

  
review of the agreements considered in articles L. 225-38 et seq. of the French Commercial Code

 

 
 5

 Carried

 57 912 254

 99.71 %

 170 143

 0.29 %

 3 401

 -

 58 082 397

 40 302 558

 40.025 %

 9 559 534

 0

 55.840 %

 

 
  
 
6

  
renewal of the appointment of Mr. Jean-Pierre Garnier as a member of the Board of Directors

 

 
 6

 Carried

 63 624 093

 94.06 %

 4 014 351

 5.94 %

 6 888

 -

 67 638 444

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

  

  
 

 
  
 
 
 

  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
  
 
 
N°

  
 
 
Resolution

  
 
 
Results

  
For

  
Against

  
Vote withhold

  
 
Total votes

 Shares represented by the votes cast 

 Percentage of the share capital represented by the votes cast

 Out of voting rights

 Null voting rights

  
 
 
Quorum

 

 
  
Votes

  
%

  
Votes

  
%

  
Votes

  
%

 

 
  
 
7

  
renewal of the appointment of Mr. Laurent Arthaud as a member of the Board of Directors

 

 
 7

 Carried

 63 897 718

 94.47 %

 3 740 726

 5.53 %

 6 888

 -

 67 638 444

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
8

  
renewal of the appointment of Mr. Rainer Boehm as a member of the Board of Directors

 

 
 8

 Carried

 64 088 202

 94.75 %

 3 550 242

 5.25 %

 6 888

 -

 67 638 444

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
9

  
renewal of the appointment of Ms. Cécile Chartier as a member of the Board of Directors

 

 
 9

 Carried

 67 454 201

 99.73 %

 184 576

 0.27 %

 6 555

 -

 67 638 777

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
10

  
authorization to the Board of Directors to buy back shares of the Company

 

 
 10

 Carried

 67 254 266

 99.42 %

 389 659

 0.58 %

 1 407

 -

 67 643 925

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

  

  
 

 
  
 
 
 
 
 

  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
  
 
 
N°

  
 
 
Resolution

  
 
 
Result

  
For

 Against

  
Vote withhold

  
 
Total votes 

  
Shares represented by the votes cast

  
Percentage of the share capital represented by the votes cast

  
 
 
Out of voting rights

  
 
 
Null voting rights

  
 
 
Quorum

 

 
  
Votes

  
%

  
Votes

  
%

  
Votes

  
%

 

 
  
 
11

  
authorization to be granted to the Board of Directors to reduce the share capital by cancelling shares under the authorization to buy back its own shares

 

 
 11

 Carried

 67 279 730

 99.46 %

 361 945

 0.54 %

 3 657

 -

 67 641 675

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
12

  
amendment of the age limit applicable to the chairman of the board of directors – subsequent amendment of the articles of association

 

 
 12

 Carried

 67 210 181

 99.36 %

 433 461

 0.64 %

 1 690

 -

 67 643 642

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
13

  
delegation of authority to be granted to the Board of Directors to increase the share capital immediately or in the future by issuing ordinary shares and/or any securities. with cancellation of shareholders' preferential subscription rights in favor of a category of persons meeting specified characteristics (investors with experience in the health or biotech sector)

 

 
 13

 Carried

 66 154 196

 97.80 %

 1 489 596

 2.20 %

 1 540

 -

 67 643 792

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
14

 delegation of authority to be granted to the Board of Directors to increase the share capital immediately or in the future by issuing ordinary shares or any securities. with cancellation of shareholders' preferential subscription rights in favor of a category of persons meeting specified characteristics (credit institutions. investment services providers or members of an investment pool guaranteeing the completion of the considered issue)

 

 
 14

 Carried

 66 198 925

 97.86 %

 1 444 867

 2.14 %

 1 540

 -

 67 643 792

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
15

  
delegation of authority to be granted to the Board of Directors to increase the share capital immediately or in the future by issuing ordinary shares or any other securities. with cancellation of shareholders' preferential subscription rights in favor of a category of persons meeting specified characteristics (industrial companies. institutions or entities active in the health or biotechnology sector)
 

 

 
 15

 Carried

 66 195 038

 97.86 %

 1 445 567

 2.14 %

 4 727

 -

 67 640 605

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
16

  
delegation of authority to be granted to the Board of Directors to increase the share capital by issuing ordinary shares or any other securities with cancellation of shareholders' preferential subscription rights in favor of a category of persons meeting specified characteristics in the framework of an equity or bond financing agreement. 
 

 

 
 16

 Carried

 66 176 061

 97.83 %

 1 467 731

 2.17 %

 1 540

 -

 67 643 792

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

  

  

 
  
 
 
 
 
 

  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
  
 
 
N°

  
 
 
Resolution

  
 
 
Results

  
For

 Against

  
Vote withhold

  
 
Total votes

  
Shares represented by the votes cast

  
Percentage of the share capital represented by the votes cast

  
 
 
Out of voting rights

  
 
 
Null voting rights

  
 
 
Quorum

 

 
  
Votes

  
%

  
Votes

  
%

  
Votes

  
%

 

 
  
 
17

 delegation of authority to be granted to the Board of Directors to increase the share capital immediately or in the future by issuing ordinary shares or any securities. with cancellation of shareholders’ preferential subscription rights in favor of a category of persons meeting specified characteristics (multilateral or national development bank or other institution participating in the financing and support of companies in the context of promoting innovation in the health and life sciences sectors)

 

 
 17

 Carried

 66 221 177

 97.90 %

 1 422 615

 2.10 %

 1 540

 -

 67 643 792

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
18

 delegation of authority to be granted to the Board of Directors to decide on the issue of ordinary shares to be issued immediately or in the future by the Company. with cancellation of shareholders’ preferential subscription rights in favor of a category of persons meeting specified characteristics in the framework of an equity financing program on the American market known as “At-the-market” or “ATM”
 

 

 
 18

 Carried

 66 221 871

 97.90 %

 1 421 960

 2.10 %

 1 501

 -

 67 643 831

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
19

  
delegation of authority to be granted to the Board of Directors to increase the capital. within the limit of 30% of the capital. by issuing ordinary shares and/or any securities with cancellation of shareholders' preferential subscription rights in favor of specifically designated persons - delegation to the Board of Directors of the power to designate them

 

 
 19

 Carried

 64 427 614

 95.25 %

 3 215 978

 4.75 %

 1 740

 -

 67 643 592

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
20

  
delegation of authority to be granted to the Board of Directors to increase the share capital immediately or in the future by issuing ordinary shares or any other securities giving access to the share capital. with the shareholders' preferential subscription rights maintained

 

 
 20

 Carried

 67 271 358

 99.45 %

 372 393

 0.55 %

 1 581

 -

 67 643 751

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
21

  
delegation of authority to be granted to the Board of Directors to increase the share capital immediately or in the future through the issue of ordinary shares or any securities. with cancellation of the shareholders’ preferential subscription rights by way of a public offering (other than the offers referred to in paragraph 1° of Article L. 411-2 of the French Monetary and Financial Code)

 

 
 21

 Carried

 66 221 778

 97.90 %

 1 421 943

 2.10 %

 1 611

 -

 67 643 721

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
22

  
delegation of authority to be granted to the Board of Directors to increase the share capital immediately or in the future through the issue of ordinary shares or any securities. with cancellation of the shareholders’ preferential subscription rights by way of an offer referred to in paragraph 1° of Article L. 411-2 of the French Monetary and Financial Code

 

 
 22

 Carried

 66 218 681

 97.90 %

 1 421 895

 2.10 %

 4 756

 -

 67 640 576

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

  

  

 
  
 
 
 
 
 

  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
  
 
 
N°

  
 
 
Resolution

  
 
 
Results

  
For

 Against

  
Vote withhold

  
 
Total votes

  
Shares represented by the votes cast

  
Percentage of the share capital represented by the votes cast

  
 
 
Out of voting rights

  
 
 
Null voting rights

  
 
 
Quorum

 

 
  
Votes

  
%

  
Votes

  
%

  
Votes

  
%

 

 
  
 
23

  
delegation of authority to be granted to the Board of Directors to increase the number of shares to be issued in the event of a capital increase with or without preferential subscription rights

 

 
 23

 Carried

 66 231 759

 97.91 %

 1 411 995

 2.09 %

 1 578

 -

 67 643 754

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
24

  
overall limitations on the amount of issues made under the Thirteenth resolution to the Twenty-Third resolution

 

 
 24

 Carried

 67 457 670

 99.73 %

 182 903

 0.27 %

 4 759

 -

 67 640 573

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
25

  
delegation of authority to be granted to the Board of Directors to increase the share capital by incorporation of premiums. reserves. profits or other

 

 
 25

 Carried

 67 452 616

 99.72 %

 191 138

 0.28 %

 1 578

 -

 67 643 754

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
26

  
authorization to be granted to the Board of Directors to grant options to subscribe for or purchase ordinary shares in the Company. entailing a waiver by the shareholders of their preferential subscription rights

 

 
 26

 Carried

 57 718 196

 99.37 %

 366 095

 0.63 %

 9 561 041

 -

 58 084 291

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
27

  
authorization to be granted to the Board of Directors to proceed with free allocations of ordinary shares of the Company. to the benefit of employees and/or corporate officers of the Company and its subsidiaries. entailing the waiver by the shareholders of their preferential subscription rights

 

 
 27

 Carried

 57 717 972

 99.37 %

 366 119

 0.63 %

 9 561 241

 -

 58 084 091

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
28

  
determination of the total amount of the capital increases that may be carried out by virtue of the aforementioned authorization to grant options to subscribe for or purchase shares and the aforementioned authorization to grant free shares

 

 
 28

 Carried

 67 464 267

 99.73 %

 179 558

 0.27 %

 1 507

 -

 67 643 825

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

  

  

 
  
 
 
 
 
 

  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
  
 
 
N°

  
 
 
Resolution

  
 
 
Result

  
For

 Against

  
Vote withhold

  
 
Total votes

  
Shares represented by the votes cast

  
Percentage of the share capital represented by the votes cast

  
 
 
Out of voting rights

  
 
 
Null voting rights

  
 
 
Quorum

 

 
  
Votes

  
%

  
Votes

  
%

  
Votes

  
%

 

 
  
 
29

  
amendment of Article 18 of the Bylaws relating to general meetings in order to comply with new legislative and regulatory provisions

 

 
 29

 Carried

 67 470 247

 99.74 %

 173 617

 0.26 %

 1 468

 -

 67 643 864

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %

 

 
  
 
30

  
delegation of authority to be granted to the Board of Directors to proceed with an increase in the share capital. the subscription of which would be reserved for the members of a company savings plan established pursuant to Articles L. 3332-1 et seq. of the Labor Code

 

 
 30

 Carried

 10 014 708

 14.81 %

 57 625 365

 85.19 %

 5 259

 -

 67 640 073

 46 175 805

 45.858 %

 0

 0

 55.840 %